金标尺教师APP
考教师 金标尺
请使用微信扫描二维码,登录金标尺教师
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
文段首先讲述上世纪50年代,机器翻译首次出现并引发机译研究热潮,并强调当时的机译质量差,接着又指出1964年机译研究被美国科学院发布的报告否定,并停止资金支持,使得机译研究陷入僵局。因此文段以时间为引导,具体阐述机译从产生到引发热潮再到陷入僵局的发展过程,并且这个过程并不顺利。对应选项,A项符合文意,当选。B项和C项,均无中生有,文段未提及,排除;D项,强加主次关系,文段并未指出“自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍”,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关试题
26. 发展与问题总是相伴而生。近代中国面对民族存亡的问题,新中国面对巩固并保住人民胜利成果的问题,改革开放过程中面对姓“资”姓“社”问题,每个阶段都是在“破题生长”。如今,踏平坎坷迈入新时代,改革发展的种种问题仍是复杂多样的,这不意味着遇到问题就可以躲着走,没看见,而是要有看待问题的眼光,分析问题的理性,解决问题的能力,预判问题的机制,防范问题的警觉,归根结底就是要以问题为导向。我们说发扬斗争精神,增强斗争本领,何尝不是敢于,勇于,善于向一系列问题开刀。 对上述文段概括准确的是( )。
围绕不同历史时期的重大事件、重大节点,研究确定一批重要标识地,讲好党的故事、革命的故事、英雄的故事,彰显时代特色,使之成为教育人、激励人、塑造人的大学校。此外,还要充分发挥互联网作用,建设红色资源宣传教育网络平台,通过网络视频,网络动漫等新颖形式,让广大群众切身感受艰辛历程、巨大变化、辉煌成就等,激励人们铭记党的关辉历程,传承光荣革命传统,让红色基因代代相传。 对这段文字概括最全面准确的是( )。
山地气候是指受海拔高度和山脉地形的影响所形成的一种地方性小气候,海拔高度、山脉走向、坡向和地形都是影响山地气候的主要原因。根据上述定义,下列不属于山地气候的是( )。
长期耐心细致的普法教育活动,确实有助于增强人们对于法律的信心,但与此同时,我们也要看到,纸面上的法律并不能自动保障人们的权利,仅仅通过法制宣传与教育,并不能全面深入地促成人们对于法律的信仰。纸面上的法律条文到底意味着什么,还要依赖法律机构的运作者来表达。换言之,以法官为核心的法律人团队,才是法律最根本的载体;法律人的职业活动,才是活生生的法律;法律人的一言一行、一举一动,无不昭示着法律的真实面目。因此,如果要让社会公众知道法律是什么,与其举行一百场法律讲座,发放一千份宣传资料,还不如严格按照法律精神,进行一次诉讼活动。一次公正的诉讼,尽管亲见亲历者人数有限,但是通过口耳相传,就会形成一种普遍的社会舆论:法律人值得依赖,法律值得信仰。这段文字意在强调( )。
现代人每天通过微信、微博、新闻客户端等渠道,接触大量信息。单论文字量,今人的阅读总量恐怕要数倍于古人,也多于过去纸媒主导时代。然而,从阅读的“质”来说,我们的阅读效率正面临大面积滑坡。从社交网络、移动媒体获取的碎片化文本,我们很难系统、深入地学习知识、获得感悟。上述材料的主要观点是( )。
当前我国社会管理中存在着诸如食品安全、环境污染、资源浪费、贪污腐败等一系列问题。这些问题的出现既有管理理念落后、管理主体单一、管理机制不健全、管理制度不完善等方面的原因,也有监管不力、管理不到位方面的原因,同时有些人见利忘义、唯利是图、社会责任感缺失更是重要的原因。社会管理创新不仅意味着管理理念、管理方法和管理技术的创新,同时也要求伦理的思考、选择和坚守。这段文字主要强调的是( )。
“农餐对接”模式使餐饮企业与农业生产紧密联系起来,餐饮企业安全生产标准管理体系自然延伸到田间地头,直接参与农产品生产过程的安全监控和标准管理,从而在整条供应链条上确保农产品质量安全。同时,全程冷链管理和直达配送,避免了原材料在运输或在存储过程中二次污染,实现了农产品物流配送绿色化。另外,通过实施农产品标识制度,对产品生产都实行身份编码识别管理,实现农产品质量安全追溯,能准确及时追查农产品产地来源和生产者,使农产品全流程安全控制成为可能。对上述文段的内容概括最为准确的一项是( )。
不管是求职还是招聘,说清楚与工作相关的工时、待遇等问题是基本操作。对于求职者来说,这些问题与自己的切身利益紧密相关,也是选择岗位的重要依据,询问清楚是人之常情,也是应有的权利。当然,在这个过程中,因为用人单位处于相对优势地位,求职者则相对弱势,确实可能存在一些信息不对称的情况。但无论如何,双方的地位是平等的,求职招聘是双向选择,用人方即使做不到求贤若渴,也应对求职者有基本的尊重。这段文字意在强调( )。
考古学证据显示,畜马一事早在公元前6世纪便已流行,马匹同时也用于战争与运输。曾经,中国人长久垂涎来自中亚的马匹,因为中国境内多数地区并不产马。马的商业价值颇高,但更关键的是,马的军事价值更高。中国南方并不产马,这或许也能解释为何中国南方的王国罕能对抗来自北方的入侵。这段文字意在强调( )。
孙某生活在明朝中叶,在他的一生中,最有可能发生的事情是( )。
30.“丝绸之路”是德国地理学家李希霍芬赋予汉代中国和中亚南部、西部以及印度之间以丝绸贸易为主的交通路线的名字。但是,随着学术研究的深入、考古发掘的进步,丝绸之路的含义越来越广,范围也越来越大。的确,丝绸之路早在汉代以前就存在于中西之间,也不仅仅局限于中国与中亚、南亚的交往,还包括西亚、地中海地区以及海上丝路所连接的朝鲜半岛、日本、东南亚等地;贸易物品也不仅仅有丝绸,还有各种手工制品、植物、动物、美术品等。“丝绸之路”正如同延伸开来的丝绸一样,有的线路清晰,有的断断续续;有时又像一张广阔的大网,时时出现绚烂的织锦。这段文字主要介绍的是( )。
50.少年宫春季书法班、美术班、器乐班招生。书法班招收了29名学员,美术班招收了28名学员,器乐班招收了27名学员。在这些学员中,既报书法又报美术的有13名,既报书法又报器乐的有12名,既报美术又报器乐的有11名,三个科目都报的有5名。那么,只参加一个科目学习的学员有( )名。