推动周边城市与中心城区同城化发展。提升周边城市综合承载能力和功能品质。加强（ ）与中心城区一体规划，统筹交通、市政、产业、公共服务等布局，着力打造中心城区功能疏解承接地，率先实现与中心城区同城化发展。

当今世界正经历百年未有之大变局，我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军，共建“一带一路”、长江经济带发展、西部大开发、成渝地区双城经济圈建设等重大战略深入推进。在此背景下，推动重庆都市圈高质量发展，有利于充分发挥（ ），提升国家中心城市区域辐射力和国际竞争力，带动周边地区高质量发展。

加快构建现代基础设施网络。以提升内联外畅水平为导向，强化门户枢纽功能，加快完善现代综合交通体系、能源和水安全保障体系，形成（ ）的现代基础设施网络。

促进公共服务共建共享。健全城市安全防控体系的内容包括（ ）。

健全区域性重大灾害事故联防联控机制。加快建设物资储备中心，打造（ ）应急救援圈，推进防灾减灾救灾一体化。

推动文化旅游合作发展。共同打造旅游品牌和线路。坚持以文塑旅、以旅彰文，整合美丽山水和巴渝人文资源，以（ ）等为重点，联合塑造一批国际知名旅游品牌和精品旅游线路，建设彰显山魂之雄、水韵之灵、人文之美的世界知名都市旅游目的地。

为贯彻落实党中央、国务院战略部署，根据《成渝地区双城经济圈建设规划纲要》，按照《国家发展改革委关于培育发展现代化重庆都市圈的指导意见》要求，编制《重庆都市圈发展规划》。规划期至（ ），远期展望到（ ）。

《重庆都市圈发展规划》指出，到2035年，重庆都市圈重点领域同城化全面实现，综合经济实力、资源配置能力、市场主体竞争力大幅跃升，（ ）基本建成，（ ）全面形成，人民生活品质大幅提升，建成具有较强竞争力的现代化重庆都市圈，对全国高质量发展的支撑能力显著增强，成为具有重要影响力的活跃增长极和强劲动力源。

共筑长江上游生态屏障。推动生态共建共保。合力打造长江上游生态保护带。落实（ ）“三条控制线”，加强与周边地区“三线一单”生态环境分区管控制度统筹衔接。

推动都市现代高效特色农业发展。做大做强农产品精深加工，打造（ ）。

提高公共卫生防控救治能力。全面启动等级疾控中心建设，推动区县疾控机构标准化建设，完善社区网络化流行病防治体系，构建（ ）三级疾控网络。

协同提升科技创新水平。发挥西部（重庆）科学城引领作用。推动全域创新赋能。高水平建设西部（重庆）科学城，联动两江协同创新区、广阳湾智创生态城等，建立创新政策跨区域协同、创新要素跨区域流动、产业链跨区域联动机制，形成（ ）的创新格局。