正确答案 ：C

解析

解析本题考查刑事诉讼法。
冯某的行为被认定为正当防卫之后，就不是犯罪行为，检察机关应当做出不起诉的决定，而不能提起公诉，故C项正确，D错误。故本题答案为C。
A项：《刑事诉讼法》第一百三十条规定，在侦查过程中，发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件；犯罪嫌疑人已被逮捕的，应当立即释放，发给释放证明，并且通知原批准逮捕的人民检察院。撤销案件存在于侦查阶段，是由侦查机关做出的，本案是移送审查起诉阶段，因此A错误；
B项：中止审查是人民检察院在审查起诉过程中由于犯罪嫌疑人潜逃或者患有严重疾病不能接受讯问，丧失诉讼行为能力等事由而暂停审查的制度，我国法律并没有明文规定中止审查制度。因此B错误。