正确答案 ：D

解析

已知四个人都猜错了，所以先将四个人的叙述转换成正确的叙述：
①甲不在乙旁边；
②乙的左手边既不是甲也不是丙；
③丙不在丁的旁边；
④甲不坐在丁的左手边。
分析四个选项，B项与C项中丙都在丁的旁边，与③矛盾，排除；A项甲在丁的左手边，与④矛盾，排除，只剩下D项正确。
因此正确答案为D。