金标尺教师APP
考教师 金标尺
请使用微信扫描二维码,登录金标尺教师
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
主旨概括题。文段首先引入背景,指出计算机英俄翻译试验的首次成功让大家开始进行机器翻译研究,并在之后出现研究热潮;接着通过“但”引导转折,指出机器翻译具有诸多弊端,即忽略了翻译的复杂性、机器的局限性与翻译质量差;随后指出美国科学院的报告否定了机译研究的可行性,使得各国相关研究陷入停滞期。因此,文段围绕机器翻译研究在早期发展不顺利的状况进行描述。对应选项,A项契合文段重点,当选。B项和C项,“英语和俄语的相似性”“转换的难度极大”均无中生有,文段未提及,排除;D项,“自然语言的复杂性”表述片面,文段还提到了机器的局限性、翻译质量差的问题,且“主要障碍”强加主次关系,文段并未提及问题的主次关系,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关试题
脑健康是人工智能应用的一片蓝海。大脑是人体最重要的器官,但目前人类对它的了解还很有限。一方面,人工智能有助于脑健康筛查诊断。智能脑电图分析产品可以检测脑电波各类异常放电,分析脑功能状态仅需5分钟即可处理完成两小时的脑电图数据,为在常规体检中引入脑健康测试带来了便利。另一方面,脑机接口等技术对大脑更深层的研究也有利于人工智能的发展,人工智能技术的核心,是模拟人类大脑的神经网络系统和学习认知功能,对大脑了解越多,人工智能就越有大的“智慧”。 这段文字意在说明( )。
智能手机在全球普及开来,仅仅用了十多年的时间,就像数年前科幻小说家描绘的那般,智能手机成为了现代人类器官功能的_____,是_____现实世界与虚拟世界的移动数据终端。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
某商品的成本比原来增加10%,但是仍保持原售价,致使商品的成本占售价的百分比高达82.5%,那么该商品的利润下降了多少?( )
中国古代书画鉴定,是书画鉴定中最复杂、最具难度的部分。近日的《功甫帖》真伪之争,最终_____为媒体论战,“全民收藏”的背景下,资讯发达快捷的网络时代,越来越多的人熟悉了“双钩廓填”等学术术语,但绝大多数人面对针锋相对、繁杂的考证文章_____,_____的学术问题变成了热闹的娱乐焦点。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
公众对知识视频的热捧意味着这是一个极为广阔的市场,也是一片蔚蓝的海洋,值得院士、专家学者和科学传播者去开拓、去耕耘、去创造。但是,从现在的情况看,院士、专家做视频做主播也还只是一种“副业”。如被百万粉丝亲切地称为“吴姥姥”的同济大学退休教授吴於人也只是在退休后做科普,汪品先院士同样如此。即使有在职的院士、专家做主播,也只是其研究工作之外的一种业余行为。 根据上述文段,接下来作者最有可能说的是( )。
8.近年来,中国沙漠旅游_____,逐渐受到游人的青睐,从探险家的乐土成为大众的新宠。作为一种独特的旅游资源,沙漠地区以特殊的自然和人文环境为背景,强烈的地域差异和文化差异,满足了游客对回归大自然、返璞原生态的诉求,深受众人喜爱。 填入画横线部分最恰当的一项是( )。
不熟悉的声音,比如来自电视的声音,会阻止人在夜里进入平静放松的睡眠,因为大脑会处于较高的警觉状态。这可能要追溯到人类进化的漫长过程,以及在出现潜在危险时迅速惊醒的需要,这种危险以较不熟悉的听觉线索为特征。研究人员发现,与熟悉的声音相比,陌生的声音会引发更多的K-复合波—一种与睡眠时感官扰动有关的脑波。虽然熟悉的声音也可能触发K-复合波,但只有那些由陌生声音触发的K-复合波才会伴有同感官处理相联系的大脑活动的大规模改变。然而,随着夜幕渐深,而声音变得更加熟悉,大脑对陌生声音的反应有所减少。这些结果表明,K-复合波会使大脑进入一种“哨兵处理模式”,在这种模式下,大脑处于睡眠状态,但保留对重要刺激作出反应的能力。根据上文,下列说法不正确的是( )。
脑健康是人工智能应用的一片蓝海。大脑是人体最重要的器官,但目前人类对它的了解还很有限。一方面,人工智能有助于脑健康筛查诊断。智能脑电图分析产品可以检测脑电波各类异常放电,分析脑功能状态仅需5分钟即可处理完成两小时的脑电图数据,为在常规体检中引入脑健康测试带来了便利。另一方面,脑机接口等技术对大脑更深层的研究也有利于人工智能的发展,人工智能技术的核心,是模拟人类大脑的神经网络系统和学习认知功能,对大脑了解越多,人工智能就越有大的“智慧”。这段文字意在说明( )。
以前乘坐从A地到B地的火车需要19.5小时,后来火车速度不断提升,速度提升三次以后,两地火车只需要10个小时即可到达,已知第一次提速30%,第二次提速25%,那么第三次提速( )。
前不久,在国家级非物质文化遗产松阳高腔的发源地,微软小冰给当地孩子们做 起了助教。根据孩子们口中松阳高腔的旋律,帮助他们编写成一首完整的歌曲,让怀揣音 乐梦想的山区孩子们第一次感受到作曲的快乐和成就感。如果说人工智能可以帮助普通人 进行专业作曲,那么, _____________ ,正如研发人员所说,在保证质量水准的前提下,通过人工智能技术能解决高度定制化内容的供需矛盾,开启个人高度定制化的 内容产业未来。填入上面划横线部分的语句,与上下文衔接最恰当的一项是( )。
82.甲乙丙丁四人争夺围棋比赛的前四名。赵钱孙李对此预测如下:赵:丁是第一名。钱:甲不是第一名,并且乙不是第二名。孙:如果乙是第二名,那么丙不是第三名。李:如果甲不是第一名,那么乙是第二名。结果表明,上述四人中仅有一人的预测正确。如果上述断定是真的,则甲、乙、丙、丁四人的名次应该分别是( )
当阅读一段描述性的诗歌、历史、游记或者小说时,我们并不需要想象其描述的场景就能够很好地理解内容,但反过来,如果我们没有理解内容的话就不可能正确地展开想象,但是,此时作者的目的恰恰在于唤起读者的想象,如果由于阅读过于仓促或自身能力的限制,而使我们没能在头脑中构建出场景表象的话,那作者的努力就付之东流了,因为他的目标不是对一般性的原理加以讨论,而是对特定的人物和场景进行描摹,他希望读者不仅认识他们,而且能够尽可能地熟悉他们;由于读者无法通过直接的知觉做到这一点,因此他使用文字来指导相关表象的构建。因此,这种情况下的想象也被称为“解释性”的。 根据上述文字,下列选项正确的是( )。