正确答案 ：B

解析

【金标尺解析】本题考查教育的经济功能。
教育对生产力的促进作用体现在教育再生产劳动力，教育使潜在的生产力转化为现实的生产力；教育可以提高劳动力的质量和素质，成为专门的和发达的劳动力；教育可以改变劳动力的形态，把简单劳动力训练成复杂劳动力；教育可以使劳动力得到全面发展。故B项符合题意。
A项：传播科学真理，启迪人的民主观念属于教育对科技的促进作用，也就是教育的科技功能。不符合题意，故排除。
C项：文化更新、创新功能属于教育对文化的促进作用，也就是教育的文化功能。不符合题意，故排除。
D项：科技人才的培养和科技知识的传播与创新属于教育对科技的促进作用，也就是教育的科技功能。不符合题意，故排除。
故本题答案为B。